Areco tendió puentes entre Joyce y Güiraldes en una jornada dedicada a la memoria irlandesa
San Antonio de Areco volvió a convertirse este sábado en un punto de encuentro entre la cultura argentina e irlandesa con la realización de “Puentes entre Irlanda y Argentina: Joyce, Güiraldes y la memoria de la diáspora”, una jornada conmemorativa del Bloomsday 2026 que reunió a autoridades diplomáticas, investigadores, docentes y referentes culturales en la Matera del Parque Criollo.
La propuesta, organizada por la Asociación de Estudios Irlandeses del Sur (AEIS) junto al James Joyce Centre Argentina, la Municipalidad de San Antonio de Areco, la UNSAdA y el Parque Criollo y Museo Gauchesco Ricardo Güiraldes, puso en diálogo la obra de James Joyce y Ricardo Güiraldes, dos autores separados por miles de kilómetros, pero unidos por una historia de intercambios culturales y por la huella que dejó la inmigración irlandesa en la Argentina.
Durante la apertura, el intendente Francisco Ratto dio la bienvenida a los participantes y destacó que la presencia irlandesa forma parte de la identidad histórica de San Antonio de Areco. Además, enmarcó la actividad dentro de los llamados Centenarios Güiraldeanos, recordando que el próximo 1° de julio se cumplirán cien años de la publicación de Don Segundo Sombra y que en 2027 se conmemorará el centenario del fallecimiento de Ricardo Güiraldes.
También participaron el cónsul de Irlanda en Argentina, representantes de la Asociación de Estudios Irlandeses del Sur y del James Joyce Centre Argentina, quienes coincidieron en destacar el valor de fortalecer los vínculos históricos y culturales entre ambos países a través de la literatura y la investigación académica.
La jornada propuso un recorrido por distintos aspectos del legado irlandés en Areco. El programa incluyó la exhibición de una primera edición en francés de Ulises, conferencias sobre la relación entre Joyce y Güiraldes, la presentación del Proyecto Archivo General de la Diáspora Irlandesa de la AEIS, una visita institucional al Museo Gauchesco Ricardo Güiraldes y un recorrido patrimonial denominado “Huella de Irlanda en Areco”, pensado para recuperar la memoria de las familias inmigrantes que contribuyeron a construir la identidad de la región.
El encuentro también permitió volver sobre un aspecto muy conocido de la historia local: la influencia de la colectividad irlandesa en la vida rural bonaerense y en la construcción del imaginario gauchesco que Ricardo Güiraldes inmortalizó en Don Segundo Sombra. En ese sentido, la elección de Areco como sede del Bloomsday 2026 no fue casual, sino una manera de reconocer el cruce entre dos tradiciones literarias que, a cien años de la publicación de la novela más emblemática del escritor arequero, siguen encontrando nuevos puntos de encuentro.
Con una programación que combinó literatura, patrimonio, historia y memoria, la jornada dejó una imagen significativa: la de un puente simbólico entre Irlanda y Argentina construido desde los libros, la investigación y la cultura compartida.
